भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Tamil-English-Malayalam-Dictionary (CIIL)

Central Institute of Indian Languages (CIIL)

ஜெகன் மோகினி

(nn,comp)

ராதா ஜெகன் மோகினியாக இருந்தாள்
அவன் ஹோமம் செய்தான்
beautiful woman (woman who enchants the whole universe)
രാധ ജഗന്മോഹിനിയായിരുന്നു

ஜெபமாலை

(nn)

பாதிரியார் ஜெபமாலை வைத்து ஜெபித்துக் கொண்டிருந்தார்
அவன் பக்திப்பாடல் பாடினான்
rosary
പാതിരി കൊന്ത ജപിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു

ஜெபமாலை

(nn,comp)

மதபோதகர்கள் ஜெபமாலையை கையில் எடுத்தார்கள்
குறுகிய காலப் படியை முடித்து அவன் வெளிநாட்டிலிருந்து திரும்பி வந்தான்
rosary
വൈദികന്‍ ജപമാല കൈയ്യിലെടുത്തു

ஜெபம்

(nn)

ரவி ஜெபத்தினை உச்சரித்துக் கொண்டிருந்தான்
அவன் தன் சம்பாதியங்கள் எல்லாவற்றையும் அழித்தான்
repeating veda manthras
രവി ജപം ഉരുവിട്ടുകൊണ്ടിരുന്നു

ஜென்மசாபல்யம்

(nn,comp)

மாதவன் ஜென்மசாபல்யம் அடையாமல் இறந்தான்
அவன் கிட்டப்பார்வையுடையவன்
attainment of life
മാധവന്‍ ജന്മസാഫല്യമടയാതെ മരിച്ചു

ஜென்மம்

(nn)

இன்னொரு ஜென்மம் வீணாகப்போகிறது
அவர் நீண்ட அங்கி அணிந்திருந்தார்
birth
ഒരു ജന്മം കൂടി പാഴാകുന്നു

ஜென்மராசி

(nn,comp)

பாபுவின் ஜென்மராசி நன்றாக இருக்கவில்லை
ரம்ஸான் முன்னிட்டு உணவகங்கள் மூடப்பட்டது
sign of zodiac on which the moon stands at the time of birth
ബാബുവിന്‍റെ ജന്മരാശി നല്ലതായിരുന്നില്ല

ஜொலி

(vi)

இங்கே அக்னி ஜொலிக்கிறது
அவர் அந்த தீர்மானத்தை ரத்து செய்தார்
blaze
ഇവിടെ അഗ്നി ജ്വലിക്കുന്നു

ஜொலிப்பு

(nn)

தங்கத்தின் ஜொலிப்பினால் அந்த இடம் பிரகாசமானது
குன்றுசரிவுகளில் இரப்பர் நன்றாக வளருகிறது
shining
സ്വര്‍ണ്ണത്തിന്‍റെ തിളക്കം കൊണ്ട് അവിടെ പ്രഭാപൂരിതമായി

ஜொலிப்பு

(nn)

தங்கத்திற்கு நல்ல ஜொலிப்பு உள்ளது
ரவா சேர்த்துள்ள பலகாரங்கள் நன்றாக இருக்கும்
brightness
സ്വര്‍ണ്ണത്തിന് നല്ല തെളക്കം ഉണ്ട്

ஜோடி

(nn)

அந்த ஜோடிக்கு நல்ல பொருத்தம் இருந்தது
அவன் பட்டைச்சாராயம் குடித்தான்
pair
ആ ഇണകള്‍ തമ്മില്‍ നല്ല ചേര്‍ച്ചയുണ്ടായിരുന്നു

ஜோடி

(nn)

நான் ஒரு ஜோடி செருப்பு வாங்கினேன்
பருந்து கோழி குஞ்சினைக் கவ்வி சென்றது
pair
ഞാന്‍ ഒരു ജോടി ചെരുപ്പു വാങ്ങി

ஜோடி

(nn)

அது ஒரு ஜோடியாக இருந்தது
இராட்டையில் நூல் நூற்கப்படுகிறது
pair
അത് ഒരു ദ്വയമായിരുന്നു

ஜோடி

(nn)

அந்த இளம் ஜோடிகள் கனவுலகத்தில் இருந்தனர்
இராணி இராஜாவுடன் சண்டைப் போட்டாள்
pair
ആ യുവമിഥുനങ്ങള്‍ സ്വപ്നലോകത്തില്‍ ആണ്

ஜோடி

(adj,pfx)

அவர் ஒரு ஜோடிப் பாடல் பாடினர்
ஒரு இராத்தல் மாமிசம் வெட்டி எடுக்கப்பட்டது
pair
അവര്‍ ഒരു യുഗ്മഗാനം പാടി

ஜோதி கம்பம்

(nn,comp)

ஒரு ஜோதி கம்பம் கொளுத்தினான்
அங்கு ஒரு இராந்தல் விளக்கு எரிகின்றது
flame of a lamp
അയാള്‍ ഒരു ദീപശിഖ കത്തിച്ചു

ஜோதிடம்

(nn)

அவர் ஜோதிடத்தில் திறமை வாய்ந்தவர்
அவன் எப்போதும் ஆமாம் சாமி சொல்கின்றான்
astrology
നക്ഷത്ര വിദ്യയില്‍ അദ്ദേഹം അഗാധ പണ്ഡിതനായിരുന്നു

ஜோதிடன்

(nn)

அவன் ஒரு ஜோதிடன்
அவன் ஒரு பாரவண்டியில் ஏறினான்
astrologer
അയാള്‍ കവടിക്കാരനാണ്

ஜோஸ்யம் சொல்லுதல்

(vb comp)

அவன் இங்கே ஜோஸ்யம் சொல்கிறான்
ஐந்து ரூபாய் நோட்டானது இது
problem
ആ പ്രശ്നത്തിന് പരിഹാരം കണ്ടെത്തിയില്ല

ஹரி

(nn)

ஹரிஹரனின் மகனான ஐயப்பனுடைய கோவிலுக்கு அதிகமான மக்கள் போகிறார்கள்
அவள் கைக்குட்டைக் கொண்டு முகத்தைத் துடைத்தாள்
vishnu
ഹരിഹരപുത്രനായ അയ്യപ്പന്‍റെ സന്നിധിയില്‍ ധാരാളം പേര്‍ പോകുന്നു

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App