भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Tamil-English-Malayalam-Dictionary (CIIL)

Central Institute of Indian Languages (CIIL)

அங்காடிப்பாட்டு

(nn,comp)

அரண்மனை இரகசியம் அங்காடிப்பாட்டானது
பொறுமையிழந்த மக்கள் பிரச்சனையை ஏற்படுத்தினர்
street gossip
അരമനരഹസ്യം അങ്ങാടിപ്പാട്ട് ആയി

அங்கீகரி

(vt)

எவருடைய தவறான செயல்களையும் நாம் அங்கீகரிக்க முடியாது
அவன் பொறுமையற்று வேகமாக ஏதோ செய்தான்
recognise
ആരുടേയുംഅഹംഭാവത്തെ അംഗീകരിക്കാന്‍ നമുക്ക് കഴിയില്ല

அங்கீகரிப்பிக்க

(v caus)

அவர் சொல்கின்றவற்றை எல்லாம் அவனைக் கொண்டு அங்கீகரிப்பிக்க வைப்பார்
பாஞ்சாலியின் கையில் அட்சயப்பாத்திரம் இருந்தது
make somebody accept
അയാള്‍ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളെല്ലാം അവനെക്കൊണ്ട് അംഗീകരിപ്പിക്കും

அங்கு

(adv)

அங்கே பார் மலை தெரிகின்றதல்லவா?
எழுத்தே ஆயுதம்
there
അങ്ങ് അകലെ ഒരു മല കാണുന്നില്ലേ?

அங்குசம்

(nn)

ரவி அங்குசத்தால் யானையைக் கட்டுப்படுத்தினான்
அவள் அந்தாக்சரத்தில் வெற்றி பெற்றாள்
hook for controlling elephant
രവി തോട്ടി കൊണ്ട് ആനയെ നിയന്ത്രിച്ചു

அங்குமிங்கும்

(adv)

எதற்காக நீ அங்குமிங்கும் அலைகிறாய்
சரியாக கூறியது போல் செய்து காட்டினான்
here &there
എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ അങ്ങുമിങ്ങും അലഞ്ഞു തിരിയുന്നത്

அசட்டுதைரியம்

(nn,comp)

அவருடைய அசட்டுதைரியத்தினால் ஒரு வாய்ப்பை இழந்தார்
போர்க்களத்தில் மல்யுத்தம் நடந்தது
crookedness
അയാളുടെ ദുസ്സാമര്‍ത്ഥ്യം കൊണ്ട് ഒരവസരം നഷ്ടപ്പെട്ടു

அசம்பாவிதம்

(nn)

விபத்தில் யாதொரு அசம்பாவிதமும் நிகழவில்லை
செடியில் மொட்டு விட்டது
trouble
അപകടത്തില്‍ യാതൊരു അനര്‍ഥവും സംഭവിച്ചില്ല

அசாதாரணமான

(adj)

அவனுடையது ஒரு அசாதாரணமான விசாரணையாக இருந்தது
அவன் அப்படிப்பட்ட மனிதனாக இருப்பான் என்று நான் நினைக்கவில்லை
extra ordinary
വളരെ അസാധാരണമായ ഒരു വിചാരണ ആയിരുന്നു അവന്‍റേത്

அசிங்கம்

(nn)

அவனுடைய உருவம் மிகவும் அசிங்கமாக இருந்தது
அப்படி இப்படி என்று பலதும் நடந்தன
ugliness
അവന്‍റെ രൂപം വളരെ വികൃതമായിരുന്നു

அசெளகரியம்

(nn)

என்ன அசெளகரியம் ஏற்பட்டாலும் அவன் அங்கு தங்க முடிவு செய்தான்
அரண்மனை இரகசியம் அங்காடியில் பாட்டானது
inconvenience
എന്തു തരക്കേടുണ്ടെങ്കിലും അവന്‍ അവിടെ താമസിക്കാന്‍ തീരുമാനിച്ചു

அசை

(vt)

தொட்டிலை அசைக்காதே குழந்தை விழித்து விடும்
அரண்மனை இரகசியம் அங்காடிப்பாட்டானது
move
തൊട്ടില്‍ അനക്കരുത് കുട്ടി ഉണരും

அசை

(vi)

மரத்தில் இலைகள் அசைந்தன
ஆயுர்வேதமருந்து கடையில் ஆயுர்வேதமருந்து கிடைக்கும்
move
മരത്തില്‍ ഇലകള്‍ ഇളകി

அசை

(vi)

அவள் அசைந்து அசைந்து நடந்தாள்
எதற்காக நீ அங்குமிங்கும் அலைகிறாய்
way
അവള്‍ കുണുങ്ങി കുണുങ്ങി നടന്നു

அசையாசொத்து

(nn)

பொருட்களில் பலவும் அசையா சொத்தாக இருந்தது
அந்தப் பக்கம் பார்
immovablity
വസ്തുക്കളില്‍ പലതും ജഡത്വമുള്ളതായിരുന്നു

அசையாத

(adj)

அசையாத சொத்துக்கள் ஜப்தி செய்யப்பட்டது
அங்கே பார் மலை தெரிகின்றதல்லவா?
immovable
സ്ഥാവര ജംഗമസ്വത്തുക്കള്‍ പിടിച്ചെടുത്തു

அசையாமல்

(nn)

ஒரு நிமிடம் நான்கு திசைகளிலும் உள்ள மரங்கள் அசையாமல் நின்றது
தாங்கள் எனக்கு கருணைக் காட்ட வேண்டும்
unconscious
ഒരു നിമിഷം നാലുദിക്കുകളിലുള്ള മരങ്ങള്‍ നിശ്ചേഷ്ടം നിന്നു

அசையும்சொத்து

(nn)

அசையும் சொத்துக்களை நீதிமன்றம் சப்தி செய்தது
ஒழுக்கம் ஒரு நல்ல பண்பாகும்
movable thing
ജംഗമവസ്തുക്കള്‍ കോടതി കണ്ടു കെട്ടി

அசைவு

(nn)

மீனின் அசைவைப் பார்ப்பதற்கு அழகாக இருந்தது
அச்சடித்தல் ஒரு கலையாகும்
wagging
മീനിന്‍റെ കുണുക്കം കാണാന്‍ നല്ല രസമായിരുന്നു

அசைவு

(nn)

வண்டியின் அசைவு நின்றுவிட்டது
கவியின் புதிய புத்தகம் அச்சிட்டு வந்தது
movement
വണ്ടിയുടെ ചലനം നിലച്ചു

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App