भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Tamil-English-Malayalam-Dictionary (CIIL)

Central Institute of Indian Languages (CIIL)

< previous12Next >

(nn)

பழத்தில் நிறைய ஈக்கள் மொய்த்திருந்தன
குழந்தைக்கு விக்கலெடுக்கிறது
fly
പഴത്തില്‍ നിറയെ ഈച്ചകള്‍ പൊതിഞ്ഞിരുന്നു

ஈகை

(nn)

ஈகையை ஏற்காதே அது உன்னை நாயாக மாற்றிவிடும்
விஷயம் பெரியது ஆனாலும் ஒரு பரிகாரம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
liberality
ഔദാര്യങ്ങള്‍ സ്വീകരിക്കരുത്, അത് നിങ്ങളെ വെറും പട്ടിയാക്കി മാറ്റും

ஈசானிமூலை

(nn)

அம்மா ஈசானி மூலைக்கு நடந்தாள்
அப்படியென்றால் நீ போக வேண்டாம்
outhouse on the southern side of a main building
അമ്മ തെക്കിനിയിലേക്ക് നടന്നു

ஈச்சமரம்

(nn)

ஈச்சமரத்தில் ஈச்சம் பழம் உருவானது
அவர் வேண்டாம் என்று சொன்னார் இருந்தாலும் நான் போவேன்
date palm
ഈത്തയില്‍ ഈന്തപ്പഴം ഉണ്ടാകുന്നു

ஈடு

(vi)

அவர் ஈடுகட்டி வைக்கவில்லை
எங்கோ ஒரு குரல் கேட்கிறது
security deposit
അയാള്‍ നിരതദ്രവ്യം കെട്ടിവച്ചില്ല

ஈடுகொடு

(vb comp)

நான் ஒரு மாலை ஈடுகொடுத்தேன்
நாம் எங்கிருந்து வந்தோம்
give as security
ഞാന്‍ ഒരു മാല ഈടു കൊടുത്തു

ஈடுதேங்காய்

(vb comp)

கோவிலில் ஈடுதேங்காய் நடத்தினோம்
அவன் எங்கேப் போகிறான்
an offering of throwing coconuts
അമ്പലത്തില്‍ തേങ്ങയേറ് നടത്തി

ஈடுபாடற்ற

(adj)

அவர் ஈடுபாடில்லாமல் பதில் சொன்னார்
பல்லி குழந்தையின் மேல் எச்சம் இட்டது
detached
നിസ്സംഗമായ ഒരു മറുപടി അയാള്‍ കൊടുത്തു

ஈடுபாடு

(nn)

அந்தக் கட்சியில் ஈடுபாடுடைவர்கள் கட்சியில் இணைந்தனர்
அவன் ஒரு அல்பன்
favourable disposition
ആ പാര്‍ട്ടിയോട് ആഭിമുഖ്യമുള്ളവര്‍ പാര്‍ട്ടിയില്‍ ചേര്‍ന്നു

ஈட்டி

(nn,comp)

அவன் ஈட்டியால் குத்தினான்
அவர் எப்படி இங்கே வந்தார்?
lance
അയാള്‍ കുന്തംകൊണ്ടു കുത്തി

ஈட்டி எறி

(vt)

மது சுறா மீது ஈட்டி எறிகிறாள்
எப்படியாவது அவரைக் காக்க வேண்டும்
throw darts
മധു സ്രാവിനു നേരെ ചാട്ടുന്നു

ஈமக்குழி

(nn,comp)

ஈமக்குழியில் பிணத்தை இறக்கி வைத்தனர்
யாருக்கும் அவனுடைய அல்பபுத்திப் பிடிக்கவில்லை
place where dead body is burnt
ചുടലക്കുഴിയിലേക്ക് ശവം ഇറക്കിവച്ചു

ஈமம்

(nn)

பிறப்பு முதல் ஈமம் வரை
எச்சில் குப்பையிலிருந்து அவன் அந்தப் பொருட்களைப் பொருக்கியெடுத்தான்
funeral pyre
ചൊട്ട മുതല്‍ ചുടല വരെ

ஈயம்

(nn)

ஈயம் பூசப்பட்ட பாத்திரத்தில் பலகாரம் சுடப்பட்டது
அவன் எச்சில் சாப்பாட்டை வழித்து வெளியேப் போட்டான்
lead
ഈയ്യം പൂശിയ പാത്രത്തില്‍ പലഹാരം ഉണ്ടാക്കി

ஈயம்

(nn)

இது ஈயம் பூசிய பாத்திரம்
குழந்தையின் வாயில் எச்சில் வந்தது
metal – lead
ഈയം പൂശിയ പാത്രമാണിത്

ஈயம்

(nn)

அவன் பாத்திரத்திற்கு ஈயம் பூசினான்
அவன் எப்போதும் இடஞ்சல் கொடுக்கிறான்
lead
കറുത്തീയം കൊണ്ട് പാത്രം അടച്ചു

ஈரமான

(adj)

அவள் ஈரமானத் துணியை உடுத்தினாள்
நிலத்தில் விழுந்து கிடந்த நாணயத்தை பொருக்கினான்
wet
അവള്‍ ഈറന്‍ തുണികള്‍ ഉടുത്തു

ஈரம்

(nn)

ஈரம் பட்டால் இந்த உபகரணம் பாழாகும்
டேய்(விளிச்சொல்) இங்கே வாடா
dampness
ഈര്‍പ്പം തട്ടിയാല്‍ ഈ ഉപകരണം കേടാകും

ஈர்க்கு

(nn)

ஒரு ஈர்க்கில் கொண்டு வா
அவன் எல்லாப் பரிமாற்றங்களையும் அவனோடு நிறுத்தினான்
vein of coconut leaf
ഒരു ഈര്‍ക്കില്‍ കൊണ്ടു വരൂ

ஈறு

(nn)

அவளுடைய தலையில் பேனும் ஈறும் உள்ளது
அம்மா குழந்தையை எடுத்தாள்
small louse
അവളുടെ തലയില്‍ പേനും ഈരുമുണ്ട്
< previous12Next >

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App