भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

अपनाना

स.क्रि.

अपना बनाना
संस्कृत: ग्रह्,स्वी+कृ
पंजाबी: अपनाउणा
उर्दू: अपनाना
कश्मीरी: पानु नावुन
सिंधी: पंहिंजो बणाइणु
मराठी: आपलेसे करणें
गुजराती: अपनाववुं
कोंकणी: आपणावप
नेपाली: आफ्नो बंनाउनु, अपनाउनु
बंगला: ग्रहण करा, निर्जर करे नेओया
असमिया: निजर करि ल, आत्मीकरण
मणिपुरी: इशागी ओइशिन्बा
ओड़िआ: ग्रहण करिबा, स्वीकार करिबा
तेलुगु: तनदिगा चेसुकोनटे अंगीकरिंचुटे,
तमिल: तनदाक्किक् कोळ्ळ
मलयालम: स्वंतमाक्कुक
कन्नड: तन्नवरन्नागि माडिकोळ्ळुवुदु

अपनाना

स.क्रि.

ग्रहण करना, स्वीकार करना
संस्कृत: ग्रह, स्वी+कृ
पंजाबी: अपनाउणा
उर्दू: इख़्तियार करना
कश्मीरी: पानें, नावुन
सिंधी: अपनाइणु, क़बूलणु
मराठी: ग्रहण करणे, स्वीकार करणें
गुजराती: सीकारवुं, ग्रहण करवुं
कोंकणी: स्वीकृती
नेपाली: ग्रहण गर्नु, स्वीकार गर्नु
बंगला: स्वीकार करा
असमिया: ग्रहण-कर ल, ग्रहण
मणिपुरी: लौबा, याबा
ओड़िआ: ग्रहण करिबा, स्बीकार करिबा
तेलुगु: स्वीकरिंचुटे
तमिल: एट्टुक्कोळ्ळ
मलयालम: स्वीकरिक्कुक
कन्नड: स्वीकारिसुवुदु

अपने-आप

क्रि.वि.

स्वतः, खुद-ब-खुद
संस्कृत: स्वतः, स्वयमेव
पंजाबी: आपणे-आप
उर्दू: अपने-आप, खुद-ब-खुद
कश्मीरी: पान्य पानय
सिंधी: पंहिंजो पाण, खुद-बखुद
मराठी: आपोआप, स्वतः स्वयम्
गुजराती: खुद, पोते
कोंकणी: आपो-आप, आपशी, आपूण
नेपाली: आफसेआफ, स्वतः, स्वयमेव
बंगला: स्वतः स्फूर्त, आपना आपनि
असमिया: स्वयं, निजे-निजे, स्वाभाविकत
मणिपुरी: इशामक्, इशाना
ओड़िआ: स्वतः, निजे
तेलुगु: तनंतटताने
तमिल: ताने
मलयालम: स्वयम्, तन्नत्तान्
कन्नड: स्वतः

अपमान

पुं.

अनादर, तिरस्कार, बेइज्जती
संस्कृत: अपमानः
पंजाबी: अपमान, बेइज्जती
उर्दू: तौहीन, हतक, ज़िल्लत
कश्मीरी: हतख, बेज़ती
सिंधी: अपमानु, बेइज़ती
मराठी: अपमान, मानहानी, अनादर, तिरस्कार
गुजराती: अपमान, अनादर, तिरस्कार
कोंकणी: अपमान, तिरस्कार
नेपाली: अपमान, बेइज्जती, तिरस्कार
बंगला: अपमान, मानहानि, अनादर, तिरस्कार
असमिया: अपमान, गौखरहानि, निंदा, तिरस्कार
मणिपुरी: इकाइबा पीबा, इकाइ खूमनदबा, थओइदबा
ओड़िआ: मानहानि, अनादर, अपमान, तिरस्कार, निंदा
तेलुगु: अवमानमु
तमिल: अवमरियादै, अवमदिप्पु
मलयालम: अपमानमु, अवगणन
कन्नड: अवमान, अपमान, तिरस्कार

अपराध

पुं.

अनुचित या दंडनीय कार्य
संस्कृत: अपराधः
पंजाबी: अपराध, दोश, जुरम
उर्दू: जुर्म
कश्मीरी: अपराद, जुरुम
सिंधी: अपराधु
मराठी: अपराध
गुजराती: अपराध, गुनो
कोंकणी: अपराध, गुन्यांव
नेपाली: अपराध, कसूर
बंगला: अपराध
असमिया: अपराध, दाय, जगर
मणिपुरी: मराल लैबा
ओड़िआ: अपराध, दोष
तेलुगु: अपरादमु, नेरमु
तमिल: कुट्टम्
मलयालम: अपराधम् कुट्टं
कन्नड: अपराध

अपराध

पुं.

दोष, गलती
संस्कृत: अपराधः
पंजाबी: जुरम, दोश, अपराध
उर्दू: गुलती, कुसूर
कश्मीरी: NA
सिंधी: डोहु, गुनाहु
मराठी: दोष, चूक, गुन्हा
गुजराती: भूल, दोष
कोंकणी: दोशी
नेपाली: दोष, भूलचूक
बंगला: दोष, गलति
असमिया: दोष, त्रटि, खूँत, बिकार
मणिपुरी: मराल अरान्बा
ओड़िआ: दोष, भुल, त्रुटि, पाप
तेलुगु: तप्पु
तमिल: पिळै, तप्पु
मलयालम: तेट्टु
कन्नड: तप्पु

अपराधी

पुं./वि.

अपराध करने वाला
संस्कृत: अपराधी
पंजाबी: अपराधी, दोषी, मुजरम
उर्दू: मुर्जिम
कश्मीरी: मुजरिम, कोसूरवार
सिंधी: अपराधी डोही, गुनहगार
मराठी: अपराधी, दोषी, गुन्हेगार
गुजराती: अपराधी, गुह्नेगार
कोंकणी: अपराधी, गुन्यांवगार
नेपाली: अपराधी, दोषी, कसूरवार
बंगला: अपराधी, दोषी
असमिया: अपराधी, जगरीया
मणिपुरी: मराल लैबा मी
ओड़िआ: अपराधी, दोषी
तेलुगु: नेरस्तुडु, अपराधि
तमिल: कुट्टटवाळि
मलयालम: अपराधि, कुटट्वाळि अपराधि, कुट्टवाळि
कन्नड: अपराधि

अपराह्न

पुं.

दोपहर के बाद का काल, तीसरा पहर
संस्कृत: अपराह्म
पंजाबी: बाद दुपहिर, लौढा वेला, लौंह्डा वेला
उर्दू: सहपहर
कश्मीरी: दुपहरुँ पतु
सिंधी: बिपहरीअ खाँ पोइ जो वक्तु टियों पहरु
मराठी: अपराह्न, तिसरा प्रहर
गुजराती: अपराह्न, त्रीजो प्रहर
कोंकणी: दनपार
नेपाली: अपराह्न
बंगला: अपराह्न, तिनपर(प्रहर), बिकाल
असमिया: आबेलि, भाटिबेला, पाच्बेला
मणिपुरी: नूमित युङबा मतम, युथक् अहुमशुबा
ओड़िआ: अपराह्न, उपरबेला, दिपहर
तेलुगु: अपराह्नमु
तमिल: पिर्पगल्
मलयालम: अपराह्नम्, मध्याह्नम्, उच्चनेरम्
कन्नड: मध्याह्न

अपाहिज

पु./वि.

लूला-लंगड़ा, विकलांग
संस्कृत: विकलाङः
पंजाबी: अपाहज
उर्दू: अपाहज
कश्मीरी: मोजूर
सिंधी: अपाहिजु, जड़ो
मराठी: अपंग, लंगडा, लुळा विकलांग
गुजराती: लाचार, अपंग, पांगळुं
कोंकणी: अपंग
नेपाली: अपङ्गी, विकलाङ्गी
बंगला: बिकलाङ्ग, प्रतिबंधी
असमिया: विकलांग, अपारग
मणिपुरी: मखूत् तेक्या, मखोङ् शेक्या, नामा शोइबा
ओड़िआ: लंगड़ा, बिकलांग
तेलुगु: विकलांगुड़ु, अविटिवाडु
तमिल: मुडमान
मलयालम: अंगहीनन्, विकलांगन्
कन्नड: अंगहीन, विकलांग

अफसर

पुं.

अधिकारी
संस्कृत: अधिकारी
पंजाबी: अफसर
उर्दू: अफसर
कश्मीरी: अफसर
सिंधी: आफ़ीसर
मराठी: ऑफिसर, अधिकारी
गुजराती: अफसर, अमलदार, अधिकारी
कोंकणी: ऑफिसर, अधिकारी
नेपाली: हाकिम, अड्डा प्रमुख, अफिसर
बंगला: अधिकारी, अफिसर
असमिया: अफसर बिषया
मणिपुरी: अफसर
ओड़िआ: अधिकारी, अफिसर, प्राधिकारी
तेलुगु: अधिकारि, अफीसरु
तमिल: अधिकारि, अलुवलर्
मलयालम: आफीसर्
कन्नड: अधिकारि

अफीम

स्त्री.

पोस्त के डंठलों से निकाला जाने वाला मादक पदार्थ
संस्कृत: अहिफेनः
पंजाबी: अफीम
उर्दू: अफ़ीम
कश्मीरी: ऑफीन
सिंधी: आफ़ीम
मराठी: अफू
गुजराती: अफीण
कोंकणी: अफू
नेपाली: अफिम, अहिफेन
बंगला: आफिम, आफिङ
असमिया: आफिं, कानि
मणिपुरी: अफीम
ओड़िआ: आफिम
तेलुगु: नल्लमंदु
तमिल: अबिन्, करुप्पु
मलयालम: अवीन्
कन्नड: अफीमु

अभयदान

पुं.

सुरक्षा के लिए वचन
संस्कृत: अभयदानम्
पंजाबी: अभेदान
उर्दू: अमान, तहफ़्फ़ुज़
कश्मीरी: तहफुज
सिंधी: माफ़ी
मराठी: अभयदान
गुजराती: अभयदान, अभयवचन
कोंकणी: अभयदान
नेपाली: अभयदान, अभयवचन
बंगला: अभयदान
असमिया: अभयदान, आश्वास-देओँता
मणिपुरी: अकि अखङ् लैहंदबा
ओड़िआ: अभयदान
तेलुगु: अभयदानमु
तमिल: अबयमळित्तल्
मलयालम: अभयम्
कन्नड: अभयप्रदान

अभिनंदन

पुं.

किसी की उपलब्धि पर उसके प्रति शुभकामना और श्रद्धा प्रकट करना
संस्कृत: अभिनंदनम्
पंजाबी: अभिनंदन
उर्दू: सिपासगुज्ञारी, इस्तिक़बाल
कश्मीरी: यज्ञथ द्युन, यज़थ-अंफज़ाई
सिंधी: अभिनंदनु, इस्तिक़बाल
मराठी: अभिनंदन
गुजराती: अभिनंदन, धन्यवाद
कोंकणी: परबीं, अभिनंदन
नेपाली: अभिनंदन
बंगला: अभिनंदन
असमिया: अभिनंदन
मणिपुरी: नोल्लुक्चबा
ओड़िआ: अभिनंदन
तेलुगु: सन्मानमु
तमिल: पाराट्टु, मरियादै
मलयालम: अभिनंदनम्
कन्नड: प्रणाम, अभिवंदने

अभिनय

पुं.

हाव भाव के द्ववारा किसी पात्र के चरित्र का अनुकरण (दृश्य कला में)
संस्कृत: अभिनयः
पंजाबी: सांग, अदाकारी, अभिनै
उर्दू: अदाकारी
कश्मीरी: पाथुर करन
सिंधी: अदाकारी
मराठी: अभिनय
गुजराती: अभिनय
कोंकणी: अभिनय
नेपाली: अभिनय, हाउभाउ
बंगला: अभिनय
असमिया: अभिनय, भाओ दियाकार्य
मणिपुरी: हक्चाङ् कयाला नुङ्गी ओइबा इथिल फोङ्दोकपा
ओड़िआ: अभिनय (आक्टिंग) , हाब-भाब
तेलुगु: अभिनयमु, नटने
तमिल: अबिनयम्, नडिप्पु
मलयालम: अभिनयम्
कन्नड: अभिनय

अभिनेता

पुं.

रंगमंच पर अभिनय या नाटक करने वाला
संस्कृत: अभिनेता
पंजाबी: सांगी, अदाकार, एक्टर
उर्दू: अदाकार
कश्मीरी: पांथुर करन वोल
सिंधी: अदाकरु
मराठी: अभिनेता, नट
गुजराती: अभिनेता
कोंकणी: नट, अभिनेतो
नेपाली: अभिनेता, नटुवा
बंगला: अभिनेता, नट
असमिया: अभिनेता, भावरीया, अभिनय करोंता
मणिपुरी: स्टेज (फंपाक) दा अभिनय तौरिबा मीओइ
ओड़िआ: अभिनेता
तेलुगु: नटुडु, अभिनेत
तमिल: नडिगर्
मलयालम: अभिनेतवु, नटन्
कन्नड: नट

अभिप्राय

पुं.

उद्देश्य, प्रयोजन
संस्कृत: अभिप्रायः
पंजाबी: भवि
उर्दू: मंशा, रज़ा
कश्मीरी: मकसद
सिंधी: मक्सदु, उदेशु
मराठी: अभिप्राय, उद्देश्य, प्रयोजन
गुजराती: अभिप्राय
कोंकणी: उद्देश्य
नेपाली: उद्देश्य, अभिप्राय
बंगला: अभिप्राय, उद्देश्य, प्रयोजन
असमिया: अभिप्राय
मणिपुरी: हाइनिङ्लिबा पांदम, फोङदोक-निङ्लिबा वाफम
ओड़िआ: उद्देश्य, प्रयोजन, अभिप्राय, इछा
तेलुगु: उद्देश्यमु
तमिल: अबिप्पिरायम्
मलयालम: उद्देश्यम्, आश्यम्
कन्नड: अभिप्राय

अभिप्राय

पुं.

आशय
संस्कृत: अभिप्रायः
पंजाबी: आशे, मतलब
उर्दू: मतलब
कश्मीरी: मकसद
सिंधी: मुराद, मतलब
मराठी: आशय, अर्थ, मत
गुजराती: मत
कोंकणी: अभिप्राय
नेपाली: आशय, अर्थ
बंगला: आशय, मतलब
असमिया: अभिप्राय, अभिष्ट, उद्देश्य
मणिपुरी: अर्थ
ओड़िआ: आशा, मतलब, अभिप्राय, अभिलाश
तेलुगु: आशयमु
तमिल: करुत्तु
मलयालम: अर्थम्
कन्नड: तात्पर्य

अभिभावक

पुं.

संरक्षक
संस्कृत: अभिभावकः
पंजाबी: वारस, वाली, सरपरसत
उर्दू: सरपरस्त
कश्मीरी: पालन वोल
सिंधी: संभालीदङु
मराठी: अभिभावक, पालक, गार्जियन
गुजराती: वाली
कोंकणी: पालक
नेपाली: अभिभावक, संरक्षक, गार्जियन
बंगला: अभिभाबक
असमिया: अभिभावक, तत्वावधायक
मणिपुरी: अहल-लमन, गार्जियन
ओड़िआ: अभिभावक, गार्जियन
तेलुगु: पोषकुडु, संरक्षकुडु
तमिल: काप्पाळर् पोरुप्पाळर्
मलयालम: रक्षकर्तावु
कन्नड: पालक, संरक्षक

अभिमान

पुं.

अहंकार, घमंड
संस्कृत: अभिमानः
पंजाबी: अर्भमान
उर्दू: गुरुर, तकब्बुर
कश्मीरी: अबिमान, ग़मंड
सिंधी: अभिमानु, हठु, घमंडु
मराठी: अभिमान, गर्व, अहंकार, घमेंड
गुजराती: अभिमान, घमण्ड, गर्व
कोंकणी: अभिमान, घमेंड
नेपाली: अभिमान, घमण्डु, तुजुक
बंगला: अहंकार, गुमोर, देमाक, अभिमान
असमिया: अभिमान, अहंकार, ठेह, रोह
मणिपुरी: नाप़ल
ओड़िआ: अहंकार, गर्ब, अभिमान
तेलुगु: अहंकारमु, गर्वमु
तमिल: स्नेहम् अन्बु
मलयालम: अभिमानम्
कन्नड: गर्व, अहंकार

अभियान

पुं.

किसी कार्य विशेष की सिद्धि के लिए चतुर्दिक प्रयास
संस्कृत: अभियानम्
पंजाबी: मुहिम्म
उर्दू: मुहिम
कश्मीरी: मुहिम
सिंधी: चढ़ाई, मुहिम
मराठी: प्रस्थान
गुजराती: आंदोलन
कोंकणी: अभियान, मोहीम
नेपाली: अभियान, आन्दोलन
बंगला: अभियान (ज), आँदोलन
असमिया: अभियान
मणिपुरी: करिगुबा पांदम अमा फङ्ननबगीदम खोङ्शानबा
ओड़िआ: अभिजान, जात्रा
तेलुगु: उद्यममु
तमिल: इयक्कम्
मलयालम: प्रयाणम्
कन्नड: प्रयाण

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App