भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Bharatiya Bhasha Kosh (Multilingual, Devanagari Script) (CHD)

Central Hindi Directorate (CHD)

मीठा

वि.

धीमा, मंदा
संस्कृत: मन्द
पंजाबी: मट्ठा
उर्दू: धीमा, मंदा
कश्मीरी: NA
सिंधी: NA
मराठी: हळू, मंद
गुजराती: घीमुं, मंद
कोंकणी: मंद
नेपाली: मधुरो, बिस्तारो, मंद, मत्थर
बंगला: हाल्का, मृदु
असमिया: मृदु, लाहे-लाहे
मणिपुरी: अतप्पा, अइङ्बा
ओड़िआ: मांदा, धीर, मंथर, धीरे धीरे
तेलुगु: मेल्लनि
तमिल: मंदमान
मलयालम: पतुक्कने-युळ्ळ
कन्नड: मंदवाद

मिनाकीरी

स्त्री.

सोने-चाँदी पर होने वाला मीने का रंगीन काम
संस्कृत: अनुवेधनम्
पंजाबी: मीनकारी
उर्दू: मीनाकारी
कश्मीरी: मीनाकॉरी
सिंधी: मीनाकारी
मराठी: मिन्याचे काम
गुजराती: मीनाकारी
कोंकणी: मीनाकारी
नेपाली: मिनाकारी, मिना भने काम
बंगला: मिनार काज, मिनाकारी
असमिया: मिनाकरा-काम
मणिपुरी: सना-लुपा दा मचु शङ्दुना लैटेङ् शैबा
ओड़िआ: कारूकार्य, तारकसि-काम
तेलुगु: नगिषी
तमिल: नकासुवेलै
मलयालम: पूच्चुपणि, गिल्टुपणि
कन्नड: ऐनामल केलस

मुँडेर

स्त्री.

छत के चारों ओर मेंड़-जैसी दीवार
संस्कृत: प्राकारशीर्षम्
पंजाबी: बनेरा
उर्दू: मुंडेर
कश्मीरी: बेर, देवारू, मोरख
सिंधी: बनो, मुंडेर
मराठी: वखंडी
गुजराती: मुंडेर
कोंकणी: कट्टो, धड
नेपाली: (कौसीको) डिल, पर्खाल
बंगला: NA
असमिया: पेरापेट
मणिपुरी: पम्थक्ता इकोइ कोइना खाजिन्बा पन्
ओड़िआ: पाचेरी, पारापेट
तेलुगु: पिट्टगोड
तमिल: कैप्पिड़िच्चुवर्
मलयालम: कैवरि
कन्नड: कुंबे

मुकदमा

पुं.

वह विवादास्पद विषय, जो न्यायालय के सामने विचार और निर्णय के लिए प्रस्तुत किया जाए
संस्कृत: वादः
पंजाबी: मुकदमा
उर्दू: मुक़दमा
कश्मीरी: मुकुदिमु
सिंधी: मुकदमो, केस
मराठी: खटला
गुजराती: मुकद्दमो
कोंकणी: खटलो, केस
नेपाली: मुद्दा, मुकदमा
बंगला: मोकदमा, मामला
असमिया: गोचर, मोकर्दमा, मामला, नालिश, अभियोग
मणिपुरी: मुकदमा, कैस
ओड़िआ: मोकदमा, मामला
तेलुगु: केसु
तमिल: वऴक्कु
मलयालम: अन्यायम्, व्यवहारम्
कन्नड: दावे

मुकुट

पुं.

एक प्रसिद्ध शिरोभूषण, जिसे राजा लोग पहनते हैं और जो प्रायः देवी-देवताओं की मूतियों के सिर पर पहनाया जाता है
संस्कृत: मुकुटः
पंजाबी: मुकट
उर्दू: ताज
कश्मीरी: मुकट
सिंधी: मुकुट/मुटुकु
मराठी: मुकुट
गुजराती: मुकुट, पाघड़ी
कोंकणी: मुकूट
नेपाली: श्रीपेच, शिरपेच, मुकुट
बंगला: मुकुट
असमिया: मुकुट, किरीट
मणिपुरी: लुहुप
ओड़िआ: मुकुट
तेलुगु: किरीटमु
तमिल: मुकुडम्
मलयालम: किरीटम्
कन्नड: किरीट

मुक्त

वि.

जो किसी प्रकार के बंधन से छूट गया हो
संस्कृत: मुक्त
पंजाबी: मुकत
उर्दू: आज़ाद
कश्मीरी: यलु, आज़ाद
सिंधी: आज़ाद
मराठी: मुक्त
गुजराती: मुक्त
कोंकणी: मुक्त
नेपाली: खुला, मुक्त
बंगला: मुक्त
असमिया: मुक्त, मुकति, ढाकलि, खोला
मणिपुरी: अफा-अपुन लैतबा
ओड़िआ: मुक्त, स्वाधीन
तेलुगु: मुक्ति पोदिन
तमिल: विडुपट्ट
मलयालम: बंधन-मुक्तनाय
कन्नड: बिडुगडे होंदिद

मुक्त

वि.

मोक्ष-प्राप्त, भव बंधन से मुक्त
संस्कृत: मुक्त
पंजाबी: मुकत
उर्दू: निजातयाफ़ता
कश्मीरी: यलु
सिंधी: मुक्त, मोक्ष हासिल कयलु
मराठी: मोक्ष-प्राप्त, मुक्त
गुजराती: मोक्षप्राप्त
कोंकणी: मोक्ष पाविल्लो
नेपाली: मोक्ष प्राप्त गरेको, मुक्ति पाएको
बंगला: मोक्ष (क्ख)
असमिया: मोक्ष, मोक्षप्राप्त
मणिपुरी: अरान् खुभम् फङ्बा
ओड़िआ: मोख्य, निर्बाण (मुक्ति)
तेलुगु: मोक्षमु, पोंदिन
तमिल: मोट्चम्
मलयालम: मोक्षम्
कन्नड: मोक्ष

मुक्त

वि.

छूटा हुआ, फेंका हुआ
संस्कृत: मुक्त
पंजाबी: मुकत
उर्दू: गुज़ाश्ता
कश्मीरी: यलु
सिंधी: छुटलु
मराठी: फेकलेला
गुजराती: छूटुं
कोंकणी: मेकळो
नेपाली: फालिएको, मिल्काइएको
बंगला: छाड़ा, खोला
असमिया: एरि दिया, पेलाइ-दिया
मणिपुरी: नांथो-क्लबा, थादोक्लबा
ओड़िआ: छाड़ि-दबा, मुक्त
तेलुगु: विसिरि वेसिन
तमिल: विडुदलै अडैंद
मलयालम: मुक्तनाय
कन्नड: बिट्ट, ऐसेद

मुक्ति

स्त्री.

किसी प्रकार के बंधन आदि से छुटकारा
संस्कृत: मुक्तिः
पंजाबी: मुकती
उर्दू: गुलू खुलासी, आज़ादी
कश्मीरी: मौख्ती
सिंधी: आज़ादी
मराठी: मुक्ती
गुजराती: मुक्ति
कोंकणी: मुक्ती
नेपाली: मुक्ति, स्वतन्त्रता
बंगला: मुक्ति
असमिया: मुक्ति, बंधन परा ओलाइ अहा
मणिपुरी: मुक्ति
ओड़िआ: मुक्ति, स्वाधीन
तेलुगु: मुक्ति
तमिल: विडुदलै
मलयालम: मोचनम्
कन्नड: मुक्ति

मुक्ति

स्त्री.

धार्मिक क्षेत्र में वह स्थिति, जिसमें जीव जन्म-मरण के बंधन से छूट जाता है, मोक्ष
संस्कृत: मुक्तिः, मोक्ष
पंजाबी: मुकती
उर्दू: नजात
कश्मीरी: NA
सिंधी: मुक्ती
मराठी: मोक्ष
गुजराती: मोक्ष
कोंकणी: मोक्ष
नेपाली: मोक्ष, मुक्ति
बंगला: मोक्ष (क्ख)
असमिया: मोक्ष, उद्धार, जीवर पुनर्जन्म, लाभर परा अत्याहति
मणिपुरी: थादोक्पा
ओड़िआ: मोख्य, निर्बाण (मुक्ति)
तेलुगु: मोक्षमु
तमिल: मोट्चम्
मलयालम: मोक्षम्
कन्नड: मोक्ष

मुख

पुं.

मुँह
संस्कृत: मुखम्
पंजाबी: मुख, मूंह
उर्दू: मुँह
कश्मीरी: मौख, बुथ
सिंधी: मुंहुं
मराठी: तोंड, मुख
गुजराती: मुख, मों, चहेरो
कोंकणी: चेरो, मुख
नेपाली: मुख, अनुहार, मुहार
बंगला: मुख्य, प्रधान
असमिया: मुख, आनन, मोहाना
मणिपुरी: माइ
ओड़िआ: मुख, मुंह, उपरभाग
तेलुगु: मुखमु, नोरु
तमिल: वाय्, मुगम्
मलयालम: मुखम्
कन्नड: मुख

मुख

पुं.

किसी वस्तु का अगला या ऊपरी खुला भाग
संस्कृत: मुखम्
पंजाबी: मत्त्था
उर्दू: चेहरा, रुख़
कश्मीरी: NA
सिंधी: मुंढु
मराठी: तोंड
गुजराती: मुख, मों, चहेरो
कोंकणी: तोंड
नेपाली: अग्रभाग, मुख
बंगला: अग्रभाग
असमिया: मुख, प्रवेश पथ, अग्र भाग, मुखा
मणिपुरी: ममाइ
ओड़िआ: उपरभाग (मुख)
तेलुगु: मुखमु, मुंदु-भागमु
तमिल: तिरंद मेल् बागम्
मलयालम: वायॅ
कन्नड: बायि

मुखपृष्ठ

पुं.

किसी ग्रंथ या पुस्तक का सबसे ऊपर वाला वह पृष्ठ, जिसमें उस पुस्तक तथा उसके लेखक का नाम छपा होता है
संस्कृत: मुखपृष्ठम्
पंजाबी: मुख पन्ना
उर्दू: सर वरक़
कश्मीरी: गौडु वरुख
सिंधी: पहियों पनो, सरवरकु
मराठी: मुखपृष्ठ
गुजराती: मुखपृष्ठ
कोंकणी: मुखपृष्ठ
नेपाली: मुखपृष्ठ, आवरणको पृष्ठ
बंगला: आख्यापतत्र, मलाट
असमिया: (कितापर) बेटुपात, किताबर-डाठ ढाकनी
मणिपुरी: लाइरिक् की अहान्बा चेना, लाइरिक् ममाइ
ओड़िआ: मलाट, मुख्य-पृष्ठा
तेलुगु: कवरुपेजी, आवरणपुट
तमिल: पुत्तगत्तिन् मुदल् पक्कम्
मलयालम: पुरंचट्ट
कन्नड: आवरण, पुट, मुकपुट

मुख्य

वि.

प्रधान, खास
संस्कृत: मुख्य
पंजाबी: मुख
उर्दू: ख़ास
कश्मीरी: खास
सिंधी: मुख्य, ख़ास
मराठी: मुख्य, खास
गुजराती: मुख्य, प्रधान
कोंकणी: मुख्य, मुखेल
नेपाली: खास, मुख्य, प्रधान
बंगला: मुख्य, प्रधान
असमिया: मुख्य, प्रधान, श्रेष्ठ
मणिपुरी: अखन्नबा, मचङ् ओइबा
ओड़िआ: मुख्य, प्रधान
तेलुगु: मुख्यमैन
तमिल: मुक्कियमान
मलयालम: मुख्यम्
कन्नड: मुख्य

मुख्य

वि.

महत्वपूर्ण या सारभूत
संस्कृत: मुख्य
पंजाबी: मुख
उर्दू: अह्म
कश्मीरी: NA
सिंधी: NA
मराठी: महत्वपूर्ण
गुजराती: सारभूत
कोंकणी: म्हत्वाचो, गरजेचो
नेपाली: महत्वपूर्ण, मूल
बंगला: श्रेष्ठ
असमिया: मुख्य, मूल
मणिपुरी: मरु, ओइबा, मपुङ् ओइबा
ओड़िआ: श्रेष्ठ, प्रधान, महत्वपूर्ण, सार
तेलुगु: मुख्मैन
तमिल: चिरप्पान
मलयालम: प्रधानप्पेट्ट
कन्नड: महत्वपूर्ण्

मुख्यालय

पुं.

किसी संस्था का केंद्रीय तथा प्रधान कार्यालय
संस्कृत: मुख्यालयः
पंजाबी: सदर मुकाम
उर्दू: सदर दफ्तर
कश्मीरी: सदर मुकाम, बौड दफ्तर
सिंधी: हेड आफ़ीस, प्रधान कार्यालय
मराठी: मुख्य कार्यालय
गुजराती: मुख्य कार्यालय
कोंकणी: मुख्यालय/कचेरी
नेपाली: सदर मुकाम, मुख्यालय
बंगला: मुख्य कार्यालय (ज)
असमिया: प्रधान कार्यालय
मणिपुरी: हेड ऑफिस
ओड़िआ: मुख्य-कार्यालय
तेलुगु: प्रधान-कार्यालयमु
तमिल: तलैमै चेयलगम्
मलयालम: प्रधान कार्यालयम्
कन्नड: प्रधान कार्यलय, मुख्य कचेरि

मुग्ध

वि.

मोहित, मूढ़
संस्कृत: मुग्ध
पंजाबी: मुग्ध
उर्दू: फ़रेफ़ता
कश्मीरी: मूह्यत, फिरेफत्
सिंधी: मोहित, मोगो
मराठी: मुग्ध, मोहित
गुजराती: मुग्ध, मोहित
कोंकणी: मुग्ध, बाबडो, भूल पडप
नेपाली: मुग्ध, मुक्ख, मोहित
बंगला: मुग्ध, मोहित
असमिया: मुग्ध, मोहित, बशीभूत
मणिपुरी: सुमत्पा
ओड़िआ: मुग्ध, मोहित, मंत्र-मुग्ध-करिबा
तेलुगु: मुग्धत चेदिन
तमिल: मयंगिय, तन्नै मरंद
मलयालम: मुग्धन्
कन्नड: मुग्ध

मुट्ठी

स्त्री.

हथेली की वह स्थिति, जिसमें उँगलियाँ अंदर की ओर मोड़कर बंद कर ली जाती हैं
संस्कृत: मुष्टिः
पंजाबी: मुट्ठ
उर्दू: मुट्ठी, मुश्त
कश्मीरी: मौठ
सिंधी: मुठि
मराठी: मूठ
गुजराती: मुठ्ठी, मूठी
कोंकणी: मूठ
नेपाली: मुठी, मुट्ठी
बंगला: मुठा, मुठो
असमिया: मुठि, मुष्टि, मुठा
मणिपुरी: खुतुम ताबा
ओड़िआ: मुठि, मुठा, मुष्टि
तेलुगु: पिडिकिलि
तमिल: मुष्टि, पिड़ि
मलयालम: मुष्टि, पिटि
कन्नड: मुष्टि

मुट्ठी

स्त्री.

उतनी वस्तु जितनी मुट्ठी में आ सके
संस्कृत: मुष्टिप्रमाण
पंजाबी: मुट्ठ
उर्दू: NA
कश्मीरी: NA
सिंधी: मुठि
मराठी: मूठभर
गुजराती: मूठीभर
कोंकणी: मूठभर
नेपाली: मुठीभर, मुठी-बराबर
बंगला: NA
असमिया: एमुठि (परिमाण) मुष्टिर
मणिपुरी: खुतुम्दा याओरिबा पोत
ओड़िआ: मुठि, मुठा
तेलुगु: पिडिकेडु
तमिल: पिड़ि अळवु
मलयालम: ओरु पिटि
कन्नड: हिडि

मुट्ठी

स्त्री.

मुट्ठी की चौड़ाई का माप
संस्कृत: मुष्टि परिमाण
पंजाबी: मुट्ठ
उर्दू: NA
कश्मीरी: NA
सिंधी: NA
मराठी: मूठ
गुजराती: मूठ
कोंकणी: मूठ
नेपाली: मुष्टि, मुट्ठी, मुइकी
बंगला: NA
असमिया: भिरतर धरा परिमाण
मणिपुरी: खुतुम
ओड़िआ: मुठा
तेलुगु: पिडिकेडु
तमिल: मष्टियिन, अळवु
मलयालम: पिटि
कन्नड: मुष्टि

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App