भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Kumbarike Vrutti Padakosha (English-Kannada-Kannada)(KASAPA)

Kannada Sahitya Parishattu (KASAPA)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ನಿಘಂಟಿನ ಪೀಠಿಕಾ ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿರಿ
शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें।
Please click here to view the introductory pages of the dictionary

Drawing

(v)

Unpacking the kiln after firing.
ಆವಿಗೆ ತಗೆ, ಸುಟ್ಟ ಮಡಕೆಗಳನ್ನು ಆವಿಗೆಯಿಂದ ತೆಗೆಯುವುದು.

Drawn trial

(n)

A small piece of ceramic often in the form of a ring, drawn from the kiln during firing to gauge, the process of the firing.
ಮಡಕೆಗಳನ್ನು ಆವಿಗೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟು ಸುಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮಡಕೆಗಳು ಸುಟ್ಟಿರುವ ಬಗೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸೆರಾಮಿಕ್ ಬಳೆಯನ್ನು ಆವಿಗೆಯಲ್ಲಿಡುವರು ಆ ಬಳೆಯೊಂದನ್ನೆ ಕವೆಗೋಲಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದು ಸುಡತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವರು.

Dry foot

(v)

To clean the bottom of glazed piece before firing.
ಗ್ಲೇಸ್ಡ ಸೆರಾಮಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸುಡುವ ಮೊದಲು ಅದರ ತಳವನ್ನು ಸವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದು.

Dunting

(n)

The cracking of fired ware caused by two rapid cooling.
ಸುಟ್ಟ ಕುಂಭ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಣಿಸುವದರಿಂದ ಮಡಕೆಯ ಮೈಮೇಲೆ ಉಂಟಾಗುವ ಬಿರುಕುಗಳು.

Dusting

(n)

This is one of the glazing methods of fine glaze powder on green articles which are still damp to retain powder is applied. Now it is rarely used.
ಕುಂಭ ವಸ್ತುಗಳು ಅರೆ ಹಸಿ ಇರುವಾಗಲೆ ಹೊಳಪು ಮೈ ಭರಿಸಲು ನುಣುಪಾದ ಪುಡಿಯನ್ನು ಸವರುವುದು. ಇದೊಂದು ರೀತಿಯ ಗ್ಲೇಸಿಂಗ್ ವಿಧಾನ, ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.

Earthen ware

(n)

Any ware produced out of earth or clay, a pottery fired at a low temperature about 7000c which remains porous until glazed, this is the most common form of ware.
ಸಾಮಾನ್ಯ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ (7000-10000ಸಿ)ಸುಟ್ಟ ಮಡಕೆ, ಸಚ್ಛಿದ್ರತೆ ಹಾಗೆ ಉಳಿದಿರುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಪೂರ್ವದಿಂದಲೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಂಭ ವಸ್ತುಗಳ ಒಂದು ವಿಧ. ಬಡವರಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತರವರೆಗೆ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಉಪಯೋಗದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ನಡೆದ ಉತ್ಖನನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬಗೆಯ ಮಡೆಗಳು ದೊರೆತಿವೆ. ಮಡಕೆಗಳ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಉಪಯೋಗಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ ಬೇರೆ, ಬೇರೆ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕರೆಯುವರು. ನೀರು ತರುವ, ಬಿಂದಿಗೆ, ಕೊಡ, ನೀರು ತುಂಬಿಡುವ ಹರವಿ, ಪಡಗ ಆಹಾರ ಬೇಯಿಸುವ ಗಡಿಗೆ, ಚಟಿಗೆ ಇತರೆ ಅಡುಗೆ ಮನೆಯ ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಮಧ್ಯ ತುಂಬಿಡುವ ಪಾತ್ರೆ, ಧಾನ್ಯ ತುಂಬಿಡುವ ವಾಡೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಮಡಕೆ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಕುಂಭವಸ್ತುಗಳು.

Egg shell

(n)

A name given to certain under matured glazes having appearance of hen’s egg. Also a highly translucent thin porcelain made in China and Japan for export to Europe.
ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನಲ್ಲಿ ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಮೊಟ್ಟೆ ಆಕೃತಿಯ ತೆಳುವಾದ ಪಾರದರ್ಶಕ ಪಿಂಗಾಣಿ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಿಗೆ, ಈ ಪಿಂಗಾಣಿ ರಫ್ತಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

Egyptian paste

(n)

A body formed of clay and glazed materials and colouring oxides in which a glaze forms on the surface after the soda content migrates-A non plastic mixture, it was first used by the Egyptians to form small models and beeds.
ಮಣ್ಣು, ಗ್ಲೇಸ್ಡ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣ ಆಕ್ಲೈಡುಗಳಿಂದ ವರಾಡಿದ ಮೃದುತ್ವವಿಲ್ಲದ ಮಿಶ್ರಣ, ಕಣಕ ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್-ರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಮಾದರಿ ಆಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮಣ್ಣಿನ ಮಣಿ ಸರಗಳನ್ನು ಈ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

Element

(n)

Coiled wire that heat electric kiln.
ವಿದ್ಯುತ್ ಆವಿಗೆಯನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡುವ ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತಿ ಸುರುಳಿ.

Elongate

(ad)

Pot with elongated neck.
ನೀಳ ಕುತ್ತಿಗೆ, ನೀಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಹೂಜಿ.

Enamel

(ad)

Glass like substance used for coating metal or pottery.
ಗಾಜು ಲೇಪ, ಮಡಕೆಯನ್ನು ಅಂದಗೊಳಿಸಲು ಹಚ್ಚುವ ಮೆರಗು.

Encaustic tile

NA

Tiles decorated with inland method using different coloured clays
ಕುಂದಣದ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ, ಬೇರೆ ವರ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಹಂಚನ್ನು ಅಂದಗೊಳಿಸುವುದು.

Engoble

(n)

A word used for decorative slip.
ಅಲಂಕರಣದ ಮಣ್ಣಿನ ದ್ರವ, ಹಸಿಮಡಕೆ ಇಲ್ಲವೆ ಒಂದು ಬಾರೆ ಸುಟ್ಟ ಮಡಕೆಗೆ ಅಂದಗೊಳಿಸಲು ತಯಾರಿಸಿದ ದ್ರವರೂಪದ ಮಣ್ಣು.

Ever

(n)

A pitcher, water jug.
ಗಡಿಗೆ, ಹೂಜಿ, ಕೂಜ.

Facing tile

(n)

Tile designed for use on interior walls.
ಮನೆಯ ಒಳಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಹೊದಿಸುವ ಅಂದಚೆಂದದ ಹಂಚು, ಗೋಡೆ ಬಿಲ್ಲೆ, ಗೋಡೆ ಹಂಚು.

Faience

(n)

A French term for ear then ware probably referring to the tin enameled earthen ware of Faenyain Italy.
ಮಣ್ಣಿನ ಮಡಕೆ, ಕುಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಬ್ದ ಇಟಲಿಯ ಮೂಲದ್ದು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತು ಶಿಲ್ಪಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ಲ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್-ಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಶಬ್ದ ಈಗ ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿದೆ.

Feather coming

(ad)

Drawing a tip of a feather across lines of wet slip to make pattern.
ಇದೊಂದು ಬಗೆಯ ಕುಂಭಾಲಂಕರಣ ಅರೆ ಹಸಿ ಮಡಕೆಯ ಮೇಲೆ ಸವರಿದ ಮಣ್ಣಿನ ದ್ರವದ ಮೇಲೆ ಬಾಚುವುದು.

Feldspar(Felspar)

(n)

NA
ಅಗ್ನಿಶಿಲೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಖನಿಜ. ಇದರ ರಾಸಾಯನಿಕ ಶಿಥಿಲತೆಯಿಂದ ಬಿಳಿಜೇಡು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

Fettle line

(n)

The seam line on a pot resulting from the meeting of two pots of plaster mould.
ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಅಚ್ಚಿನ ಮಡಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮಡಕೆಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸೇರಿದಾಗ, ಉಂಟಾಗುವ ಕಲೆ, ಗುರುತು.

Filler

(n)

Non plastic material such as grog, pitchers etc., which ever added to clay bodies to promote drying and shrinkage.
ಮಿದುಣತ್ವಗುಣವಿಲ್ಲದ ಬೂದಿ, ಮರಳು, ರಾಳ ಮುಂತಾದ ವಸ್ತುಗಳು. ಹಸಿ ಮಡಕೆಗಳು ಒಣಗಲು ಹಾಗೂ ಉಡುಗುವದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಮಡಕೆ ಮಾಡುವ ಮಣ್ಣಿಗೆ ಮಿಶ್ರ ಮಾಡುವವರು.

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App