भारतीय भाषाओं द्वारा ज्ञान

Knowledge through Indian Languages

Dictionary

Western Music Definitional Dictionary (English-Hindi) (CSTT)

Commission for Scientific and Technical Terminology (CSTT)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Please click here to view the introductory pages of the dictionary
शब्दकोश के परिचयात्मक पृष्ठों को देखने के लिए कृपया यहाँ क्लिक करें।

Parts

अंश, अंशलेख
विभिन्न वाद्यों और वादकों के लिए, सकल संगीत रचना के अलग-अलग लिखित भाग।

Part playing/part singing

अंश वादन/अंश गायन।
अंश लेख का वादन या गायन।

Part song

(बहु) अंशगीत
दो या दो से अधिक गायकों द्वारा गाया जाने वाला गीत।

Part writing

अंश लेखन
सकल संगीत रचना के लिए, विभिन्न वाद्यों अथवा गायकों द्वारा प्रस्तुत किए जाने वाले अलग-अलग भागों को अलग-अलग लिखने की कला।

Passing note

पारक स्वर
किसी स्वरसमूह में तीन क्रमबद्ध स्वरों का मध्यवर्ती स्वर जो संघात के संदर्भ में कुसंघाती होता है।

Pausa (=rest)

विराम
प्रस्तुतीकरण के बीच में लय को खंडित करते हुए कुछ देर के लिए रुकना।

Pause (fermata)

दीर्घकर (चिह्र)
किसी स्वर या विराम स्थल को इच्छानुसार दीर्घ करने अथवा दीर्घ करके रुकने का संकेतक चिह्र।

Pedal

पादक
किसी वाद्य की पैर से दबाई जाने वाली युक्ति।

Pedal board

पदपटल
आर्गेन वाद्य की पैरों से बजाई जाने वाली स्वरपट्टिकाओं का पटल।

Pedal note (=pedal point)

पाद-स्वर
आर्गेन में पैर के दबाने से उत्पन्न निरन्तर गुंजरित स्वर जो प्रायः धुन का आधार स्वर होता है और कुछ समय के लिए स्वर संघात बदल जाने पर भी गुंजरित रहता है।

Pentatonic scale

औडव ग्राम
पाँच स्वरों का ग्राम।

Perfect cadence

देo cadence

Percussion

आघात वाद्य
ऐसे वाद्य जिनमें हाथ अथवा लकड़ी से आघात करने पर ध्वनि निकलती है।

Pesantemente

दृढ़तापूर्वक (निर्देश)
संगीतांश को दृढ़तापूर्वक बजाने का निर्देश।

Phrase

स्थाय
धुन की सब से छोटी इकाई।

Phrasing

स्थायकरण
धुन में छोटी इकाइयों का विन्यास।

Piacere (=pleasure)

यथेच्छ (निर्देश)
वाद्यकार को अपनी वांछित लय में संगीतांश प्रस्तुत करने का निर्देश।

Piacevole (=agreeable)

स्वाभाविक (निर्देश)
गाने-बजाने में सुविधा और मधुरता को ध्यान में रखने का निर्देश।

Planette (=pianino)

छोटा पियानो
एक छोटे आकार का पियानो।

Piangendo (=weeping)

विलाप (निर्देश)
करुणापूर्ण गायन या वादन का निर्देश।

Search Dictionaries

Loading Results

Follow Us :   
  Download Bharatavani App
  Bharatavani Windows App